Para compartilhar uma pasta, bastar usar a opção Seleciona na tela do Seafile:



Escolha então a pasta desejada e na tela seguinte, dê um nome (se quiser usar um nome diferente) e uma descrição para a pasta:


Se quiser você pode também definir uma senha, para proteger a pasta.

Clique em OK e sua pasta está compartilhada. Acesse o site do Arquivos (https://arquivos.ufsc.br) para disponibilizar o acesso a esta pasta para outros usuários.