Áreas remotas de dados podem ser acessadas via protocolos como webdav e ssh. O acesso pode ser feito diretamente via Nautilus, conforme indicado no destaque em vermelho na imagem abaixo:

Não salvar os dados na "Pasta pessoal".

A área do usuário disponível em “https://arquivos.ufsc.br“, por exemplo, pode ser disponibilizada via webdav utilizando o Nautilus, conforme indicado no destaque em vermelho na imagem abaixo:

O endereço do servidor é “davs://arquivos.ufsc.br/webdav”. Utilize “<idufsc>@ufsc.br” como identificados e sua senha da autenticação centralizada da UFSC.

Também podem ser disponibilizadas áreas via “ssh”. Neste caso o endereço do servidor é dado por “ssh://<servidor>”, e o identificador e senha são os usados costumeiramente para acesso via ssh ao <servidor>.